내 맘대로 영어하는 영린이 chapter.1

이게 대체 누구야 = look who's here!

 

오랜만이야 잘 지냈어? = long time no see. how have you been?

 

잘 지내고 있어, 너는 하나도 안 변했구나! = i'm doing great. you haven't changed a bit.

 

나중에 봐. 내가 연락할게 = catch you later. i'll keep in touch

 

바깥 날씨가 추워 = it's cold outside.

 

일부러 그럴 거 없어. 어쨌든 고마워 = don't bother. but thanks. anyway

 

별 말을 다 하네 친구 좋다는 게 뭐야~ = don't mention it. that's what friends are for

 

뭔가 수상한데. 평소처럼 해 =  something smells fishy. just be yourself. 

 

이번주 토요일 날씨가 어떨 것 같아?  = what's the weather gonna be like this saturday?

 

이런! 깜빡 잊고 있었네 = boy! it totally slipped my mind

 

설마 나 몰래 혼자 가려고 했던 건 아니겠지 =  don't tell me you were going to go alone behind my back

 

말도 안 돼~ 난 그냥 대세를 따를거야 = no way~ i'll just go with the flow

 

오늘 밤에 너랑 놀러 가고 싶어 = i feel like going out with you tonight